Un exercice reporté à Guam après un accident impliquant un engin de débarquement français (version corrigée)

Un chaland de débarquement du Dumont d'Urville

Crédits : Marine Nationale

Previous Next

Vendredi matin (heure locale), un engin de débarquement de la marine nationale a eu un accident mineur lors d’un exercice, indique un porte-parole de l’US Navy, le Lt. Tim Gorman. Personne n’a été blessé, il n’y a eu aucune pollution sur le site de l’accident, propriété de l’US Navy, a-t-il précisé.

Une des hélices de l’embarcation a été endommagée lors de l’accident, qui s’est produit vers 7 heures du matin (heure locale), mais l’embarcation a été libérée et a repris le chemin de la base navale par ses propres moyens, a indiqué Gorman.

L’exercice de débarquement sur cette plage a été reporté. L’exercice multinational, plus large, se poursuit ailleurs dans les îles Mariannes, avec la participation d’US Marines, de forces françaises, britanniques et japonaises.

« J’ai ordonné que toutes les opérations d’entraînement associées à cet exercice soit arrêtées jusqu’à ce que nous ayons effectué une évaluation complète des faits ayant conduit à cet incident, » a déclaré le Capt. Jeff Grimes, chef d’état-major de la région des Mariannes.

Les forces américaines et le gouvernement de Guam se coordonnent pour évaluer les possibles impacts environnementaux de cet incident impliquant une embarcation de la marine nationale qui a heurté le fond de la mer à Apra Harbor vers 7 heures du matin, selon un communiqué américain.

Il n’y a aucun signe de fuite de produits pétroliers dans l’eau, selon la Navy.

Cependant, la Navy travaille avec le U.S. Coast Guard, Guam Environmental Protection Agency, National Oceanic and Atmospheric Administration, Guam Department of Agriculture, la marine nationale et d’autres agences américaines pour évaluer la situation.

Les îles de Guam et Tinian accueillent l’exercice, conduit par la France. Il a commencé jeudi et se poursuit jusqu’au 18 mai.

L'analyse de la rédaction :

Version corrigée après la mise à jour de l’article d’origine.

Référence :

The Guam Daily Post (Etats-Unis)